Neruda：在我们和Corteum的TTP（科技转移计划）里有一部分延伸到他们的宇宙论，而他们有一部等同于我们的圣经的经典叫〝Liminal宇宙演进论〞是我翻译的。那是我们的第一份详细揭露〝中央族类〞以及‘他们在基因的进化和转变方面之幕后的影响力’之资料。

Sarah：你说〝幕后〞是什么意思？

Neruda：WingMakers创造出了一种在形式上适合7个〝超宇宙〞里的各个〝超宇宙〞之DNA模板，这DNA模板能够让一种独特而主要的〝灵魂载具〞得以显露在7个〝超宇宙〞中的各个〝超宇宙〞里。这〝灵魂的载具〞，在我们的情况来讲，就是〝人类基因型〞。在我们的基因基质（里有着，最后将会把我们族类运送到〝中央宇宙〞而成为一种完美的族类之‘天生的结构’在里面。WingMakers把这个结构编码在我们的DNA里，并且设下了那些能够引发我们的基因结构之改变与适应的，自然的和人为的〝扳机点〞。在这个过程中，它会激活我们神经系统的某些部分，而这些部分会以，来自我们的5种感官和另外2种我们尚未有意识地去激活的感官之更为丰富的〝资料之流〞，来供给大脑。

Sarah：那听起来有一点太大量制造了。

Neruda：你的意思是什么？

Sarah：光是‘人类有一天会上升至WingMakers所处的顶点，但我们的救赎是被编码在我们的基因里的某种看不见的东西’，感觉起来就像是，我们是被大量制造来要达到和我们的创造者们有相同的眼界和观点的。〝自由意志〞哪里去了呢？

Neruda：你提出了一个好问题，Sarah。我无法为这种信念系统辩护。我可以把我所知道的那些书里任何你想要的段落列举出来，不过那也只是某个人的看法，而他花了时间把它写下来而已。

但在我的经验里，我可以告诉你，当一个人朝向多于一个的‘多面向的思考之流与行动路线’移动时，可能性的范围越宽广，一个人能做选择－－在它们与正确地生活着有关时－－的范围就变得越狭窄。你甚至可以说，在一个人了解了所有的可能性之后，〝自由意志〞就变小了。

Sarah：我知道你试着要帮忙，但我还是不懂－－不过不必再试着要去解释了。就当做是我这个迟钝的头脑阻塞不通好了。

Neruda：如果有什么东西是阻塞不通的，那就是我那蹩脚的解释吧。很难以一种能够‘进入你的意识准备好的地方’之方式来解释这些事。

Sarah：你刚才说过，WingMakers编码了那些能被自然与人为地刺激（而起作用）之〝扳机点〞。那是什么意思？

Neruda：我要再次地强调，这一切都是根据Corteum所说的。对于这些，我们只有非常少的，来自于我们自己‘以经验或观察为依据的研究’之证据。然而，〝迷宫小组〞对于Corteum的宇宙论系统有着高度的信任，因为他们的作为一个探索者的族类之历史，以及他们在物理学上之高超的应用。

我们的人类DNA是被设计好的。它并不因为时间、事件、和能量的影响而进化。它是〝中央族类〞设计的，而这个设计的一部分就是把某些〝超级的知觉潜力〞编码在DNA模板里。这些〝超级的知觉潜力〞能让一个人类以一种非常特殊的方式来知觉它自己。

Sarah：以什么方式呢？

Neruda：（以）作为一个被连结到宇宙的〝灵魂的载具〞（之方式），就像一丝光线，在它穿过一个棱镜时，被连结到一个彩色的光谱一样。

Sarah：你可不可以再具体一点点？

Neruda（笑了）：对不起，有时我会引用资料上的一段－－每次它都比提出我自己的解释容易多了。

Sarah：毫无疑问地这是有着‘如照相般的记忆力’的祸害之一。

Neruda：也许你是对的。我会试着用我自己的说法。

我们的DNA是被设计要去对，自然的意象、文字、声调、音乐、以及其它的外在影响力，起反应作用的。

Sarah：你说‘起反应作用’是什么意思？

Neruda：它（那些外在的影响力）可以活化或降低它（DNA）的结构里之某些成分的功能，这些成分能在‘生物性上’和‘更高的存在状态方面’引发〝适应作用〞。

Sarah：像是什么样的‘更高的存在状态’？

Neruda：像是我们行星上有些心灵导师们所描述的那种〝开悟的状态〞。

Sarah：我从来没有听说过，〝开悟〞是一个人要适应的某种东西。

Neruda：那只是因为神秘主义者与科学家一样，都没有了解到人类DNA模板的这个层面。一切事物，不管它是一种生物性的状况，或是一种心智的状态，在经验者本身这边都必须要有〝适应作用〞。〝适应作用〞是被设计在我们的基因密码里之首要的智能，而要被唤醒或触发－－以某种刺激－－的就是这种智能。

这刺激可以是被人为地诱发出来的，那就是说，〝中央族类〞已经把，他们可以透过那些‘会起催化作用之影像、文字、和声音’而触发出来的‘对于更高的振动频率之适应作用’，编码在我们的DNA里了。

Sarah：好的，所以绕了一大圈之后，现在你又回到在〝古箭遗址〞里发现的那些人工制品的用途（目的）上来了，是吗？

Neruda：我相信它们是有关联的。到什么程度我则不确定。但在读过了包含在那片光盘里的讯息之后，我相当确信，WingMakers是要把那些音乐、美术、诗、和哲学作为催化剂。

Sarah：但目的是什么呢？

Neruda：我们把那个留到以后吧。我承诺我们以后一定会谈到它，但那是一个相当长的故事。
Sarah：所以你是在说，WingMakers是我们的‘未来的自己’而他们建造这些〝时间囊〞是为了要和我们沟通交流？

Neruda：〝迷宫小组〞相信，WingMakers是〝中央族类〞的一些代表，而他们创造了我们独特的〝人类基因型〞以成为适合（存在）于我们特定的宇宙里之〝灵魂的载具〞。〝古箭遗址〞是，由被安置在每一个洲大陆上之7个选址所组成的一个更广泛的，互相连结的系统之一部分。合起来，我们相信这系统构成了一个防御性的科技。

Sarah：为什么最先进的族类－－或人类未来的版本－－要把一个如此高度发展的科技配置和人工制品放在我们的行星上呢？他们在担心什么？

Neruda：他们有一个古老的、令人畏惧的敌人，〝15〞称之为Animus。

Sarah：我们回到了那个〝合成制品〞了吗？

Neruda：是的。

Sarah：所以，WingMakers是要保护他们的人类基因免于受到Animus的侵略，而他们把这些选址－－或防御性科技，置放在地球上以便以某种方式来阻止他们接管这个行星？

Neruda：实质上那就是我们所相信的。然而，不只是人类的DNA而已。那还包括了所有较高等级的动物，〝人〞只是那个由大约120个族类的所组成的（基因）共同体里的一种而已。

Sarah：而你知道所有的这一切只因为，一个灵媒所看到的，几份古老的手稿，以及Corteum？

Neruda：我承认那听起来很难以置信，但，是的，我们知道所有的这些是来自于，没有任何一个在公众领袖里的人可以接取（access）或证实的那些来源。

Sarah：所以WingMakers，或说是〝中央族类〞，创造了我们和想必是几百个其它的族类，把我们播种在地球上，然后建造了一个复杂的防御系统要来保护他们的基因。情况是这样吗？

Neruda：要把‘这些存在体们是谁’概念化最好的方式，就是把他们想成最早从〝最初源头〞那里被生出来的‘基因专家’。〝中央族类〞居住在里面的那个银河系，将近有180亿年的历史了，而他们的基因是无法测量地比我们自己的更为进化。他们是最理想的〝灵魂载具〞，在于他们可以同时并存于‘物质性的世界’和‘非物质的次元’里。这是因为他们的〝基因蓝图〞已经被完全地激活了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

时间囊之隐藏目的

Sarah：这个问题好象会有点奇怪，但是WingMakers为什么要把他们的〝时间囊〞隐藏起来，然后再以一种如此异常地复杂的方式来把一些密码编写在它的内容里呢，如果他们希望人类可以分享到这些的话？如果是一般人发现了这个〝时间囊〞的话－－或甚至是政府的一个研究室，他们能够破解它并且接取那片光盘的机会有多大呢？

Neruda：实际上这并不是一个奇怪的问题。我们自己也是这样问。对于〝迷宫小组〞来讲那似乎很清楚，它是被选定要来解开那片光盘的组织。直接一点地回答你的问题，如果那〝时间囊〞是被另外一个组织所发现的的话，那么，它的光盘片永远无法被接取的机会非常大。从某种角度来看，这种巧合－－那〝时间囊〞刚好落在〝迷宫小组〞的手中－－似乎是一个被精心安排的过程。甚至连〝15〞都同意那样的评估。

Sarah：所以〝15〞认为WingMakers已经选择了要让〝迷宫小组〞来决定那〝时间囊〞的内容之命运？

Neruda：是的。

Sarah：那么，如果假设‘〝15〞是想要，在透过NSA或某个其它的政府单位把它释出给大众之前，多知道一些关于那〝时间囊〞的内容的事’不是合理的吗？

Neruda：不。我怀疑〝15〞会把任何与〝古箭计划〞有关的讯息释出给任何一个在ACIO之外的人。他不是一个会分享那些他觉得是〝迷宫小组〞专有的讯息的人，特别是如果那些讯息与BST有任何关系的话。

Sarah：所以既然你已经作了这些陈述了，难道这不会影响到ACIO吗？难道没有一个人会去问问题，然后四处探听寻找答案？

Neruda：也许吧。但我太了解他们的保全系统了，根本没有一种政治方面的调查可以找出他们。而我先前提过的那个〝秘密的组织网络〞也无法对他们施以任何影响力；在那些能容许它们去操纵经济市场的科技方面，它们完全是受惠于ACIO的。它们－－ACIO和〝迷宫小组〞，就像我说过的，是无法碰触的。它们唯一担心的是叛离－－智力资产的丧失。

Sarah：那你的叛离对ACIO或〝迷宫小组〞会有什么影响？

Neruda：非常少。我的工作－－在与〝时间囊〞有关的方面－－大部分都已经完成了。另外（他们）还有一些其它的计划和我发展出来的加密技术有关系，这方面对于他们的冲击会比较大。

Sarah：回到WingMakers一下，如果他们在科技方面这么先进的话，为什么要用〝时间囊〞呢？为什么不是有一天他们就出现了，而发布任何他们想要分享的东西呢？为什么要玩这种躲猫猫的游戏，为什么要把〝时间囊〞藏起来呢？

Neruda：他们的动机并不清楚。我想他们留下这些〝时间囊〞是作为他们要把属于他们那个时代的文化和科技带到我们的时代来之方法。我们也相信，这些选址代表了一种防御性的武器。一种非常高度发展的防御性武器。

至于为什么他们不直接露面，然后再把那些讯息给我们－－我想这是他们的天才。他们创造了7个〝时间囊〞，并且把它们放置在地球上各种不同的地方。我相信这都是一个，要以一种从来没有过的方式来接合我们的智能和精神（之，总体计划或策略的一部分。要来展示艺术－－文化、科学、和灵性，所有的这些东西是如何地连结在一起的。我相信他们是要我们去发现这个－－而不是被告知。

如果他们直接就到你的客厅里来，并且宣布他们就是来自宇宙最中央的区域之WingMakers，我想你们会比较讶异而有兴趣的，会是他们的性格和肉体上的特性以及在他们的世界里生活会是怎么样。那是假设说你们还相信他们的话。他们所要传授的那些方面－－文化、艺术、科技、哲学、灵性，这些项目反而会迷失在他们现身的奇迹里。

此外，在我们已经翻译出来的文本里，显而易见地WingMakers已经在很多时候进行过时间旅行了。他们跟各种不同时代的人们互动，并且称它他们自己为〝文化的传递者〞。他们可能被误解为天使，或甚至是上帝们。就我们所知，他们在宗教经文里被提到的次数真的是很频繁。

Sarah：所以你认为他们想要把这些〝时间囊〞分享给全体人类？

Neruda：你是说WingMakers？

Sarah：是的。

Neruda：我并不是绝对地确定。但我认为它们应该被分享（出来）。在‘把这个讯息公开出来给大众’这件事上，我个人并不会得到任何的利益。它违反了我所受的所有训练，并且让我处于危险之中，而最少最少，它也无可挽回地瓦解了我的生活方式。

对我来说，〝古箭时间囊〞是人类历史上最独特最伟大的发现。这么重大的发现必须要让大众知道。它们不应该被ACIO或任何其它的组织自私地占为己有。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Sarah：我听你说过好几次〝防御性武器〞了，但这些壁画或音乐的人工制品怎么会被认为是一种防御性武器的一部分呢？

Neruda：我们从我们的遥视活动里得知，WingMakers设计这些选址（的目的）并不只是要成为一种防御性的武器而且，否则的话，就像你指出的，那些文化性的人工制品就没有任何意义了。然而，说它和一种防御性武器的目标完全无关却也说不通。我的假设是，它们是一些〝DNA的触发器〞。

Sarah：你的意思是说，它们可以激活在我们DNA里的某些东西－－就像你昨天晚上描述的那样？

Neruda：正确。

Sarah：那这和〝防御性的武器〞又有什么关系呢？

Neruda：我们的假设是，那些文化性的人工制品，如果被研究或细查，就会以某种方式激活我们的DNA的一些部分。为了什么目的我们不是很确定，但我直觉地认为，那与‘激发我们的〝流动的智能〞’和‘激活潜伏在我们的中枢神经系统里之，对于一些〝知觉输入〞的接收能力’有关。

Sarah：那你对于‘为什么要这样’是不是也有一种假设？

Neruda：我推测，大概是对于中枢神经系统的增强会使那〝防御性的武器〞更有效吧。

Sarah：和你谈话真的是很容易会想离题，但我要抗拒把主题转移到一系列对于神经学的讨论上之诱惑，反正在那方面我什么也不懂。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Sarah：好吧，就算它不是一个恶作剧好了。那你告诉我，为什么你如此确信它是一种防御性武器呢？对我而言，它最多似乎可能只是一种通讯交流的装置－－或也许是某种教育性质的工具或方法而已。为什么会是一种武器呢？

Neruda：那片光盘的内文是这样说的。而我们的遥视侦测也证实是这样。

Sarah：所以，地球是Animus想要用来改造他们自己以成为〝灵魂的载具〞的那个基因图书馆，就像你说的那样？而〝古箭遗址〞－－和它的6个同伴遗址－－是要保护地球以及我们全体免于受到这些到处掠夺的外星人所侵略？到目前为止，我这样的了解对吗？

Neruda：我不能说你这种明确的结论是对或错。我只能告诉你说，Animus是一个实际的威胁，而WingMakers想要保护他们的基因。

Sarah：好吧，那你告诉我，为什么〝中央族类〞，一个离我们几亿光年远的族类，会在乎我们发生什么事呢？

Neruda：〝中央族类〞的责任就是在整个宇宙里播种和培育‘更高的生命形式’，他们对于‘保护他们的基因免于受到Animus的掠夺’这件事是极其关心的。地球并不是唯一一个他们要以这种方式来保护的基因贮藏处。我们的〝遥视〞侦测曾发现过一个不可胜数地大的，属于遍及我们的超宇宙之行星的，数据库。

Sarah：所以这就是这个族类的标准操作程序－－在他们播种了生命的那些行星上设置一种防御性武器？

Neruda：我相信是这样。

Sarah：今天早上我在字典里查了一下‘Animus’这个字。那是一个真的存在的字。一个最近的一次造访地球是在3亿年以前的族类，怎么会成为韦伯斯特字典里的一个词条呢？

Neruda：他们的名字甚至连WingMakers都知道。他们在他们的翻译索引上用了同一个字。有某些字是WingMakers故意播种在我们的语言里的。

Sarah：所以现在你是在说，WingMakers是真的把那些字放进我们的字典里了？

Neruda：不是。还记得我告诉过你，WingMakers是〝文化的传递者〞吗？

Sarah：记得。

Neruda：他们已经把对于语言、数学、音乐等等方面的发现编码在我们的基因构造里了。随着我们的演进，某些我们族类的先驱者－－就像你和我这样的（一般）人－－会在其它的人之前，先激活他们的DNA的一部分。这些先驱者能重拾这种被编码的信息，并且把它分享给这个族类。在随后的几个世代里，这种洞见会被传播开来，而很快地，整个族类就会把这种信息或技能包含了进来。

Sarah：所以你真的是在说，‘Animus’这个字是被编码在我们的语言的感觉里了，而某个人发明了这个字，但并不了解它就是这个外星合成族类的名字？

Neruda：是的，就像是那样吧。
另外，而且更重要的是，在我们运用我们的RV科技时，WingMakers的真正身份变得清楚了。

Sarah：等一下，请先说明一下，什么是RV科技？

Neruda：把它想成是一种〝超自然力的间谍活动〞。ACIO有一个专攻遥视科技的部门，而在这个部门里有一个女人有著作为一个〝遥视者〞之空前未有的能力。她被选派来作为这个计划的〝遥视者〞，而她是一个确定WingMakers的身份与目的之关键性的要素。

（译注：这里【http://www.wingmakers.com/remoteviewing.html】有〝遥视科技〞的插图。）

Sarah：我们可以回到RV科技这上面来吗？只要告诉我她发现了什么与WingMakers的身份有关的事就好了。

Neruda：她对于我们所获得的第一件人工制品非常有感应，那人工制品后来证明是一种〝引导返回原地的设备〞，而实质上是它带领我们到达〝古箭遗址〞的。我们进行过两节正式的RV侦测－－一个是我监测的，而另一个是〝15〞监测的。她能够和〝古箭遗址〞的原始计划者们联系上。透过了这两节的RV侦测我们才得以确认WingMakers的身份是一个古老的－－最古老的－－人类种族。

Sarah：你说〝最古老的〞，那是什么意思？

Neruda：我们会知道他们，大部分是透过少数据说是这些存在体们所传输的古老手稿。在马雅人和苏美人的经文里，也有几则神话提到了这些存在体们。但最具决定性的经文是来自Corteum对于他们的解释，以我们的用语来讲，他们叫〝中央族类〞。

Sarah：如果他们在科技方面是如此先进的话，他们怎么又会如此的古老呢？

Neruda：〝中央族类〞存在于最靠近宇宙的中心部分之最原始的银河系里。根据Corteum的宇宙论，宇宙的结构被分割成,以一个〝中央宇宙〞 为中心的七个〝超宇宙〞。〝中央宇宙〞是〝最初源头〞 或〝造物主〞之物质性的家。根据Corteum的说法，为了要治理物质宇宙,〝最初源头〞必须要栖身于物质性的实体里而在物质宇宙中运作。〝中央宇宙〞是〝最初源头〞之物质性的家,而它是永恒不朽的。它被黑暗的引力主体所围绕而使得它实质上是看不见的,即使是对那些位在最靠近它的圆周之银河系来讲也一样。

Corteum教导说，〝中央宇宙〞是不动(不增不减)且永恒的,而七个〝超宇宙〞是时间的产物,以逆时针方向绕着〝中央宇宙〞旋转。围绕着这七个〝超宇宙〞的是”外面的”或说是圆周的空间,它们是由”非重子物质”或”反物质”所组成之‘非物质性的原始要素’ ,它们以顺时针方向绕着七个〝超宇宙〞旋转。这个浩瀚的外在空间,是可以让〝超宇宙〞扩展而进入的"扩张的场所"。我们的天文学家所看到的已知的宇宙,大部份是我们的〝超宇宙〞的一个小碎片,以及在它的圆周的最外围之扩张的空间。 
‘哈伯学派’的天文学推断说－－建基于一个狭小的视野上－－在我们的〝超宇宙〞里有500亿个银河系，每一个银河系里都容纳了超过1000亿颗的星球。然而，大部分的天文学家都还是确信说，我们的宇宙是单一的。但它不是的－－根据Corteum的说法。

在〝中央宇宙〞的边缘上居住着〝中央族类〞,他们拥有自宇宙的创造以来最原始的"人类DNA模板"。不管如何,他们是如此古老的一个族类,以致于对我们来讲他们显得像是"上帝们"一样,当他们真的是象征着我们未来的自己时。时间和空间是区别之仅有的可变因素。〝中央族类〞被有些人知晓为－－开发出人类族类之最原始的模板,然后再与"生命之载具"联合运作,于宇宙扩张之时在银河系里播种(生命)之,"造物的众神"。七个〝超宇宙〞里的每一个都有着一种特殊的目的,并且经由〝中央族类〞而与〝中央宇宙〞有着一种特殊的关系，这种特殊的关系是建基于，〝中央族类〞如何以DNA来实验而完成(与灵魂)能配合的物质性体系以成为〝灵魂的载具〞，这件事之上的。

Sarah：我甚至都不知道接下来要问什么了！

Neruda：〝中央族类〞被分成了7个族，而他们是基因学的大师，也是〝类人的族类〞 之始祖。实际上他们又是我们‘将来的自己’。相当确实地他们代表了,在时间内我们将会演进而成为的（生灵）,以及在空间上我们的演进所朝向的（目标）。
Sarah：但为什么会突然对WingMakers的〝时间囊〞（译注：时代文物密藏器，常深埋地下，供后人了解之用）有兴趣呢？在所有这些BST的东西里，它有什么作用呢？

Neruda：最初，我们并不知道〝古箭计划〞与〝BST任务〞之间的关联是什么。你必须了解，那〝时间囊〞是一种‘被逐一凿进位于新墨西哥洲的Chaco峡谷东北方大约80英哩处的某不知名的峡谷之山壁里的23个密室’之集合。它无疑地是考古学史上最令人惊讶的发现。如果科学家们被允许去细查这个遗址，以及它所有的人工制品，他们将会敬畏这个令人难以置信的发现。

我们最初的假设是，这个选址勉强可算是一个‘被一种曾经在第8世纪造访过地球的外星族类所遗留下来之〝时间囊〞’。但是我们无法了解，那些美术为什么会如此清楚地是典型的地球风格－－如果它是一个〝时间囊〞的话。唯一合理的推论就是，它代表了人类未来的一种版本。但一直到我们想出了要如何接取到那片光盘，并且翻译出那张盘片里的第一部分文件之前，我们对于这一点一直都还无法确定。

一旦我们清楚地了解到‘WingMakers他们是希望如何被了解’之后，我们就开始以分析他们每一个室里的绘画、诗、音乐、哲学、以及人工制品的方式，来测试他们所声称的。这种分析使得我们相当确信他们是‘可靠的’，意思是说他们不仅是〝时间的旅行者〞，他们同时也拥有着某种形式的BST。

Sarah：你们为什么会认为他们拥有BST？

Neruda：我们相信他们最少要用掉2个月的时间来建造他们的〝时间囊〞。这就已经会需要他们去打开和维持住一个〝时间之窗〞，并且在〝选定的时间架构〞里做物质性的操作。这是BST基本的必要条件。此外，那还必需要能够精确地－－在时间和空间方面而言－－选出那些〝介入点〞。我们相信他们有这种能力，而他们已经以他们的〝时间囊〞来证明了。

再者，他们所留下来的那些科技性的人工制品，是一种比我们自己的科技还要先进非常多的科技之证据，我们甚至根本无法了解它们。在我们所知道的那些外星族类里，没有一个族类拥有如此先进到我们根本无法探测、吸收、和反向设计的科技。那些遗留在〝古箭遗址〞里的科技对于我们的探测来说，是个完全无法刺探的谜。我们认为它们是如此的先进以致于它们实在是完全无法辨识与无法使用的，而这就是－－虽然那听起来也许会有点奇怪－－极端先进的科技之一种明显的征兆。

Sarah：所以你们就决定说WingMakers拥有着BST，但你们怎么会认为说，你们可以取得他们的知识呢？

Neruda：我们不知道，而且一直到今天，对于这个问题的答案也只是暗示的而已，并不明确。ACIO密集地把它那些最好的资源用在这个计划上两个多月。我断定那个〝时间囊〞是一种〝被编码的交流装置〞。我开始把它推论为，在一个人历经了‘与各种的象征图像互动’和‘把他们自己浸淫在那〝时间囊〞的艺术和哲学里’的努力之后，那会以一种会提高〝流动的智能〞之方式来影响中枢神经系统。

在我的看法里，那〝时间囊〞的本源目标是要去提高〝流动的智能〞，以便BST不只是能被发展出来，还可以被使用。

Sarah：我没有听懂。BST和〝流动的智能〞之间的关系是什么？

Neruda：BST是〝时间旅行〞的一种特定的形式。科幻小说把〝时间旅行〞看成是某种算是相对地容易去设计与发展的东西，而且是相对地‘单一次元的’。〝时间旅行〞根本不是‘单一次元的’。在科技方面先进如Corteum与Greys者，他们也都还无法创造出等同于BST的东西。他们能以基本的形式从事时间旅行，但是他们无法与他们旅行所到的‘那个时间’互动。那就是说，他们可以回到过去的时间，但一到了那里，他们就无法改变在那个时间里的事件，因为他们是在一种被动和观察的态势里。

在过去的30年里，〝迷宫小组〞已经实施过7次〝时间旅行〞的实验了。这些测试的一个清楚的结果就是，执行〝时间旅行〞的人对于用来进行〝时间旅行〞的科技来说，是一项‘构成整体所必需的可变因素’。换句话说，人和科技必需要精确地相配。〝迷宫小组〞，就所有它所知道的而言，已经拥有了BST，但缺少了相当于一个航天员之〝时间的旅行者〞，那〝时间的旅行者〞要能够‘在事件发生的同时适当地巧妙施展那科技，并且作出BST所需要的那些〝劈开的瞬间〞之调整’。

〝迷宫小组〞从来没有认真地考虑过BST（会需要）〝人类（本身的）元素〞，以及〝人类元素〞如何地会是那科技本身的一个构成整体而不可或缺的部分。在我们之中有一些人涉入了WingMakers资料的翻译索引，这些人开始感觉到那就是这〝时间囊〞的本质：提高〝流动的智能〞并且激活那些对于BST经验来说是必不可少的〝新的知觉输入〞。

Sarah：但我还是不明白，是什么事把你们带到这个结论的？

Neruda：在我们把来自那片光盘的前30页本文翻译出来之后，我们得知了一些关于WingMakers和他们的哲学之有趣的事。那就是，他们宣称说人类已经适应了的‘3次元、5种知觉的领域’，是我们只能使用我们的智能之一小部分的原因。他们说那〝时间囊〞将会是从‘3次元、5种知觉的领域’到‘多重次元、7种知觉的领域’之桥梁。

在我的看法里，他们是在说，为了应用BST，〝时间的旅行者〞必需要从‘多重次元、7种知觉的领域’来运作。否则的话，BST就会是那谚语里所说的‘穿过针孔的骆驼’－－或换句话说－－不可能的事。

（译注：这里【http://www.wingmakers.com/blankslatetechnology.html】有〝BST科技〞的插图。）

Sarah：这对我来说至少还有点道理，为什么对于ACIO来说这会那么难以相信呢？

Neruda：真正主导这个行动的是〝迷宫小组〞而不是ACIO，我作这种区分只是要求精确，而不是要挑剔你的问题。对于〝15〞来说，要他相信，一个〝时间囊〞可以激活或构成一座‘能把某个人引导到成为一个时间的旅行者’之桥梁，是一件很困难的事。这似乎是一个非常微乎其微的可能性。他觉得那〝时间囊〞可能有着能使BST成为可行之科技，但他不相信那只是一种具教育性或启发性的体验。
 

